Caught Stealing: Um caótico e estiloso mergulho no submundo do crime dos anos 90 em Nova York

 Claro! Aqui está a tradução da resenha de Caught Stealing para o português, mantendo o estilo objetivo e crítico:

---

Caught Stealing: Um caótico e estiloso mergulho no submundo do crime dos anos 90 em Nova York

Este filme oferece uma experiência eletrizante e sombriamente cômica no submundo do crime da Nova York pré-11 de setembro. Dirigido por Darren Aronofsky, Caught Stealing combina ritmo acelerado, personagens excêntricos e humor ácido em um thriller criminal com estilo e energia inconfundíveis.

Com uma narrativa dinâmica e um elenco vibrante — incluindo Austin Butler como o azarado Hank Thompson, além de Zoë Kravitz, Regina King, Matt Smith, Liev Schreiber e um gato que rouba a cena — Aronofsky acompanha a jornada de um ex-jogador de beisebol que, ao aceitar cuidar do gato do vizinho punk, acaba envolvido em um assalto mafioso completamente descontrolado. A trilha sonora pós-punk da banda Idles e a cinematografia agressiva acentuam o caos e a adrenalina da cidade, potencializando cada reviravolta e cena de perseguição.

Por trás da ação, o filme aborda temas como identidade equivocada, instintos de sobrevivência e o absurdo de ser sugado para um mundo perigoso e insano. Aronofsky abandona seu habitual tom existencialista em favor de algo mais solto, imprevisível e divertido — e o resultado é viciante, embora um pouco desorganizado narrativamente.

Para quem gosta de histórias de crime não convencionais, filmes que rompem com o gênero ou atuações cheias de carisma e caos, Caught Stealing é uma jornada selvagem e revigorante. Divertido, estiloso e levemente insano, é uma mudança bem-vinda na carreira do diretor e um show à parte para um elenco ousado.